～までの時間
2020年05月12日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ま
目次はこちら
～までの時間
(TIME (UP) TO STH)
$$ In this way a communication channel can be established, which minimises time to synchronisation, is robust and experiences reduced risk of interference with other channels. / この方法では、同期までの時間を最小にし、強く、他のチャンネルとの干渉の危険が少ない通信チャンネルを確立することができる。(USP8699300)
$$ For light cure systems, typical results of average Wallace Hardness number (WHN) at times up to 60 minutes after the start of light curing are as follows: / 光硬化系では、光硬化開始後６０分までの時間における平均ウォレス硬度数（ＷＨＮ）の典型的な結果は以下のとおりである。(USP6313192)
(TIME TO-V)
$$ The FSB block is powered-up a short time after the receiver front end block 1, in order to give the receiver time to settle. / 受信器が安定するまでの時間を与えるために、受信器フロント・エンド・ブロック１の電源を入れて少したってからＦＳＢブロックの電源を入れる。(USP8483322)
$$ Time taken to reach `jelling` stage / 「ゼリー状になる」段階に達するまでにかかった時間 (USP6313192)
$$ A detailed study of the process led to the identification of the role of dissolved oxygen and the development of the apparatus of the disclosure to optimise this effect, i.e. to minimise the level of fall 41 and the time 42 to restore full voltage 40. / このプロセスを詳細に検討した結果、溶解酸素の役割が確認され、本発明の装置が開発されて、溶解酸素の作用が最適に利用されるようになった、すなわち出力電圧の低下４１のレベルおよび全出力電圧４０を回復するまでの時間４２が最小になった。(USP5436086)
(OTHERS)
$$ Reaction to the application was monitored by noting the time when there was a sensation of irritation. / 貼り付けに対する反応を刺激の感覚が出てくるまでの時間を観察することによってモニターした。(USP8562907): time when
$$ In addition to the normal data signals and address signals passed with a transaction, there are also passed usage signals which specify the time interval until a next transaction will be sent to a slave unit. / トランザクションと共に渡される、通常のデータ信号およびアドレス信号の他に、次のトランザクションがスレーブユニットに送られるまでの時間間隔を指定する使用信号も渡される。(USP8291244): time interval until
$$ The period between first mixing the components and the time when the facing surfaces can be separated without fibres extending between them is recorded as the End of Working Time. / 成分を最初に混合した時点から向かい合う表面の間に延びる繊維が存在しない状態で向かい合う表面が引き離され得た時点までの時間が、「作用終了時間」として記録される。(USP8139221): period between
$$ Each write enable signal WE0 to WE2 must be generated for the period of one progressive scan frame only and not for the duration of the corresponding count on the modulo-3 counter 28. / 各ライトイネーブル信号ＷＥ０～ＷＥ２は、対応するモジュロ３カウンタ２８のカウント値に一致する時間の間でなく、１つの順次走査フレームの終わりまでの間に発生されなければならない。(USP5446497): for period
$$ The exposure time of the devices may be typically variable from about a few nanoseconds upwards and the time interval between the completion of exposure of one of the devices and commencement of exposure of the next device may also be varied from zero upwards. / 素子の感光時間は、およそ数ナノ秒以上で様々であり、一つの素子の感光の終了から次の素子の感光の開始までの時間間隔は零以上において変化する。(USP6157409): time interval between
目次はこちら
～までの時間
(TIME (UP) TO STH)
$$ In this way a communication channel can be established, which minimises time to synchronisation, is robust and experiences reduced risk of interference with other channels. / この方法では、同期までの時間を最小にし、強く、他のチャンネルとの干渉の危険が少ない通信チャンネルを確立することができる。(USP8699300)
$$ For light cure systems, typical results of average Wallace Hardness number (WHN) at times up to 60 minutes after the start of light curing are as follows: / 光硬化系では、光硬化開始後６０分までの時間における平均ウォレス硬度数（ＷＨＮ）の典型的な結果は以下のとおりである。(USP6313192)
(TIME TO-V)
$$ The FSB block is powered-up a short time after the receiver front end block 1, in order to give the receiver time to settle. / 受信器が安定するまでの時間を与えるために、受信器フロント・エンド・ブロック１の電源を入れて少したってからＦＳＢブロックの電源を入れる。(USP8483322)
$$ Time taken to reach `jelling` stage / 「ゼリー状になる」段階に達するまでにかかった時間 (USP6313192)
$$ A detailed study of the process led to the identification of the role of dissolved oxygen and the development of the apparatus of the disclosure to optimise this effect, i.e. to minimise the level of fall 41 and the time 42 to restore full voltage 40. / このプロセスを詳細に検討した結果、溶解酸素の役割が確認され、本発明の装置が開発されて、溶解酸素の作用が最適に利用されるようになった、すなわち出力電圧の低下４１のレベルおよび全出力電圧４０を回復するまでの時間４２が最小になった。(USP5436086)
(OTHERS)
$$ Reaction to the application was monitored by noting the time when there was a sensation of irritation. / 貼り付けに対する反応を刺激の感覚が出てくるまでの時間を観察することによってモニターした。(USP8562907): time when
$$ In addition to the normal data signals and address signals passed with a transaction, there are also passed usage signals which specify the time interval until a next transaction will be sent to a slave unit. / トランザクションと共に渡される、通常のデータ信号およびアドレス信号の他に、次のトランザクションがスレーブユニットに送られるまでの時間間隔を指定する使用信号も渡される。(USP8291244): time interval until
$$ The period between first mixing the components and the time when the facing surfaces can be separated without fibres extending between them is recorded as the End of Working Time. / 成分を最初に混合した時点から向かい合う表面の間に延びる繊維が存在しない状態で向かい合う表面が引き離され得た時点までの時間が、「作用終了時間」として記録される。(USP8139221): period between
$$ Each write enable signal WE0 to WE2 must be generated for the period of one progressive scan frame only and not for the duration of the corresponding count on the modulo-3 counter 28. / 各ライトイネーブル信号ＷＥ０～ＷＥ２は、対応するモジュロ３カウンタ２８のカウント値に一致する時間の間でなく、１つの順次走査フレームの終わりまでの間に発生されなければならない。(USP5446497): for period
$$ The exposure time of the devices may be typically variable from about a few nanoseconds upwards and the time interval between the completion of exposure of one of the devices and commencement of exposure of the next device may also be varied from zero upwards. / 素子の感光時間は、およそ数ナノ秒以上で様々であり、一つの素子の感光の終了から次の素子の感光の開始までの時間間隔は零以上において変化する。(USP6157409): time interval between
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。