状況
2018年12月15日
目次はこちら
状況
-->状態
(CIRCUMSTANCE)
$$ This may be acceptable in certain circumstances as an emergency reserve. / このことは、ある状況においては緊急時の予備として許容し得るかもしれない。(USP8408208)
$$ The crucible may be between 1 and 2 meters in diameter and under these circumstances a significant number of burners may be employed. / るつぼは径が１～２ｍであり得、このような状況下で有意の数のバーナーが使用されうる。(USP6763682)
$$ In all circumstances p<0.05 was considered to be significant. / すべての状況において、ｐ＜０．０５を有意とみなした。(USP6696433)
$$ Under these circumstances the first request to be received after a cleardown will be allocated the recently cleared down bandwidth. / このような状況では、クリアダウンの後で受信される最初の要求は直前のクリアダウンの帯域幅を割当てられる。(USP5448559)
$$ In this circumstance it does not matter which of the first and second main electrodes 4 and 5 forms the drain electrode because the device is symmetric. / 装置が対称であるからこの状況では第１主電極４と第２主電極５とのどちらがドレイン電極を形成するかは重要ではない。(USP5426605)
(SITUATION)
$$ There are several situations which may lead to distorted output from a conventional device. / 従来の装置からずれた出力につながる状況が複数ある。(USP6764226)
$$ The situations in which thermal imaging systems are employed are many and varied. / 熱写真法システムが使用される状況は多数あり、様々である。(USP6175113)
$$ The broken-line plot 30 in FIG. 6(b) represents the ideal image density situation, zero density in the background 28 and maximum in the area 27. / 図６（Ｂ）の破線のプロット３０は、理想的な画像濃度の状況、つまり背景２８では濃度が０であり領域２７では最大である状況を表わす。(USP5453842)
(OTHERS)
$$ The two cases will now be considered separately. / 以下、この２つの状況を別々に説明する。(USP6757333): case
$$ A forensic expert might be more interested in the status and availability of evidence. / 法律の専門家は状況および証拠の有効性により関心をもつことができる。(USP6424968): status
$$ It should be noted that a node in this context is a switching unit, not shown, which is smaller than a DMSU 3. / この状況におけるノードは、示されていないスイッチング装置であり、これはＤＭＳＵ３より小さいことに留意すべきである。(USP6151309): context
$$ Such a progressive poisoning of the catalyst is illustrated by curve 1A in FIG. 1. / このような触媒が次第に被毒して行く状況を図１においてライン１Ａで示す。(USP5436086): 文脈
目次はこちら
状況
-->状態
(CIRCUMSTANCE)
$$ This may be acceptable in certain circumstances as an emergency reserve. / このことは、ある状況においては緊急時の予備として許容し得るかもしれない。(USP8408208)
$$ The crucible may be between 1 and 2 meters in diameter and under these circumstances a significant number of burners may be employed. / るつぼは径が１～２ｍであり得、このような状況下で有意の数のバーナーが使用されうる。(USP6763682)
$$ In all circumstances p<0.05 was considered to be significant. / すべての状況において、ｐ＜０．０５を有意とみなした。(USP6696433)
$$ Under these circumstances the first request to be received after a cleardown will be allocated the recently cleared down bandwidth. / このような状況では、クリアダウンの後で受信される最初の要求は直前のクリアダウンの帯域幅を割当てられる。(USP5448559)
$$ In this circumstance it does not matter which of the first and second main electrodes 4 and 5 forms the drain electrode because the device is symmetric. / 装置が対称であるからこの状況では第１主電極４と第２主電極５とのどちらがドレイン電極を形成するかは重要ではない。(USP5426605)
(SITUATION)
$$ There are several situations which may lead to distorted output from a conventional device. / 従来の装置からずれた出力につながる状況が複数ある。(USP6764226)
$$ The situations in which thermal imaging systems are employed are many and varied. / 熱写真法システムが使用される状況は多数あり、様々である。(USP6175113)
$$ The broken-line plot 30 in FIG. 6(b) represents the ideal image density situation, zero density in the background 28 and maximum in the area 27. / 図６（Ｂ）の破線のプロット３０は、理想的な画像濃度の状況、つまり背景２８では濃度が０であり領域２７では最大である状況を表わす。(USP5453842)
(OTHERS)
$$ The two cases will now be considered separately. / 以下、この２つの状況を別々に説明する。(USP6757333): case
$$ A forensic expert might be more interested in the status and availability of evidence. / 法律の専門家は状況および証拠の有効性により関心をもつことができる。(USP6424968): status
$$ It should be noted that a node in this context is a switching unit, not shown, which is smaller than a DMSU 3. / この状況におけるノードは、示されていないスイッチング装置であり、これはＤＭＳＵ３より小さいことに留意すべきである。(USP6151309): context
$$ Such a progressive poisoning of the catalyst is illustrated by curve 1A in FIG. 1. / このような触媒が次第に被毒して行く状況を図１においてライン１Ａで示す。(USP5436086): 文脈
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。