特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

AS BEFORE

-->as mentioned(described) above; as above

$$ From this point, the operation is exactly the same as before. / この時点よりの操作は前述と全く同じである。(USP5559936)

$$ In that system, as before, first and second CPU's 20, 22 are provided. / そのシステムにおいては、先と同じように、第１及び第２のＣＰＵ２０及び２２を持つ。(USP6138216)

$$ As before, erasure takes place just prior to re-exposure. / 前述のように消去は再感光の直前に行われる。(USP6157409)

$$ As before, cables 2,3 are connected to the superconductor 1. / 以前のように、ケーブル２、３が超伝導材料に接続される。(USP6239957)

$$ As before, an electrolytic capacitor C1 is placed between the rails 18,22. / 先と同じように、電解コンデンサＣ1はレール１８と２２との間に配置される。(USP6331767)

$$ As before, even though a large area detector is employed, optical sectioning of the specimen is obtained. / 上記のように、大面積検出器を用いても、試料の光学セクション化は得られる。(USP6570143)

$$ As before, three model states, S1, S2 and S3 are shown, and ellipses represent contours of probability distributions. / 前のように、３つのモデル状態Ｓ１、Ｓ２及びＳ３が示され、また楕円は、確率分布の輪郭を表わす。(USP6671666)

$$ Also, the exit pupil of the telescope is imaged as before on the detector. / また、望遠鏡の射出瞳は前述と同様に検出器上にイメージングされる。(USP6429967)

$$ As before the returned INQUIRY data is added to a device table which is available for use by the operating system.(USP01016904)

$$ One such example is shown in FIG. 3 and, as before, comprises an RF generator 34 and an RF applicator 36. / このような例が図３に示されており、前者と同様に、ＲＦ発生器３４とＲＦアプリケーター３６を備えている。(USP01004075)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら