特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ACTION

$$ The tool provides a cleaning action on the walls of the casing or lining of the well bore. (USP7628213)

$$ A mechanism for providing a multi point bolting action to secure a door or other leaf movable within a frame is disclosed. (USP6478345)

$$ When the FDS 440 raises a flag that a user request is a fraudulent user request, the FMS recognises the flag and initiates appropriate action to handle the fraudulent user request. / ＦＤＳ440 がフラグを立てて、ユーザ要求が不正ユーザ要求であることを示すとき、ＦＭＳはフラグを認識し、適切な動作を開始して、不正ユーザ要求を処理する。(USP5907602)

$$ Because of this, the platform can then be lowered relatively quickly with the confidence that the action of wedging the tray between the edges of the pathway will not result in an excessive amount of wear between the contact surfaces. / このために、進路縁部の間に対するトレイのくさび作用によって接触面の間に過剰量の摩耗が生じることはないという確信を持って、プラットホームを比較的迅速に下降させることが可能となる。(USP7090586)

$$ As such, if the material is copied or used in a way, which is inconsistent with the wishes of the distributor of the material, the distributor can identify the material version from the identification code word and take appropriate action. / ここで、マテリアルの配信者の意向にそぐわない形でマテリアルがコピー又は使用された場合、配信者は、識別コードワードからマテリアルのバージョンを特定し、適切な対策を講ずることができる。(USP03131243)

$$ Two of these proposals emphasise importance of "the coincidence frequency", where the speed of sound in panels subject to bending wave action matches the speed of sound in air. (USP6332029)

$$ Moreover, resulting vibration action can, except for lowest frequencies, be used from both front and back of a said member as there will be little or none of the anti-phase problems attaching to cone element loudspeakers. (USP6332029)

$$ When all the files listed in the manifest file have been correctly retrieved, the installation actions are implemented as follows. (USP5999740) installation actions:インストール動作

$$ A watershed is an application-defined change within the application program's execution, and may be either the occurrence of a timeout or an explicit application action. (USP6138168)

$$ Whether or not this is the actual mode of action is still uncertain. / これが実際の作用様式であるか否かはなお不確定である。(USP6242175)

$$ This action is also qualified. (USP5727192)

$$ No mechanical action is required to dissolve the PVA film. / ＰＶＡを溶解するのに、機械作用は必要とされない。(USP6465413)

$$ If the current function has a valid copy no further action is taken. (USP6691301)

$$ If only one peak is identified for the cluster, no further action is taken since it is accepted as only one cluster. (USP6263095)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら