特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WHEN THIS IS THE CASE

　"if this is the case"の方が使用頻度は高い

$$ When this is the case, the phase separation of the common signal is equal to the local alignment error scaled by the local frequency, as expressed in Equation 11. / この場合、共通信号の位相乖離は、式１１で表現されるように、局所的な周波数で尺度づけられた局所的アライメント誤差に等しい。(USP8094911)

$$ When this is the case the crude extract/supernatant will need to be concentrated/dehydrated. / このときには、粗抽出物／上清を濃縮／脱水する必要がある。(USP7235268)

$$ When this is the case, regulation of expression may be less important because expression of the DNA molecule will stop when the transformed cells die or stop expressing the protein (ideally when the wound, fibrosis or scarring has been treated or prevented). / この場合、ＤＮＡ分子の発現は、形質転換細胞が死亡するかまたはタンパク質の発現を止めた時に停止するので、発現の調節は、さほど重要ではない（理想的には、創傷、線維症もしくは瘢痕形成が治療されるかまたは予防された時点）。(USP6696433)

$$ When this is the case, the dashed line in FIG. 1 demonstrates graphically that the decoder buffer occupancy is the complement of the coder buffer occupancy. i.e.: Buffer size=Coder Buffer Occupancyt +Decoder Buffer Occupancyt+T / Ｔ＝バッファサイズ／ビットレート このケースの時には、図１における破線は、復号器バッファ占有量が符号器バッファ占有量の補足量、すなわち「バッファサイズ＝符号器バッファ占有量＋復号器バッファ占有量」であることをグラフィックに示している。(USP6229851)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら