特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

VIEW

$$ When viewing FIG. 5, radiation tracks 4 can clearly be seen across the PRESSAGE.TM. polymer sample. / 図５を見ると、放射軌跡４は該プレセージテーエムポリマーサンプル中に明らかに見られる。(USP8399859)

$$ The shell is designed with a view to certain very specific requirements. / 該シェルは或る非常に特別の要求を考慮して設計される。(USP8399859)

$$ With reference to FIG. 9b, a reverse angle view of the embodiment is shown along with the release button 94. / 図９Ｂを参照すると、本実施形態の反対の位置から見た図が解除ボタン９４とともに示される。(USP8251340)

$$ FIG. 13 is a face view of an outer member of the inner frame. / 図１３は、内部フレームの外側部材を示す正面図である。(USP6000539)

$$ FIG. 30B is a top plan view, whereas FIG. 30C is a perspective view. / 図３０Ｂは、上平面図であるが、図３０Ｃは透視図である。(USP6833656)

$$ FIG. 7 is a side view of the videophone of FIG. 4, in a fully open position. / 【図７】図４のビデオフォンの完全な開位置における側面図である。(USP6812954)

$$ The filter 700 is also shown in end view as indicated by 710. / 又、このフィルタ７００は、端面図において７１０でも示されている。(USP6788479)

$$ A side view of the filter 600 is indicated by 610. / このフィルタ６００の側面図が６１０で示されている。(USP6788479)

$$ FIG. 56 is a view in the direction of arrow A of FIG. 59; / 【図５６】 図５９の矢印Ａの方向の図である。(USP6692213)

$$ FIG. 4 shows a sectional view of the completed device / 【図４】完成した本発明に係る装置の断面図である。(USP6640489)

$$ FIG. 7 is a schematic view of a directional coupler or beam-splitter. / 【図７】方向性結合器またはビームスプリッタの概略図である。(USP6631234)

$$ FIG. 7 shows an exploded view of the positional device of FIGS. 5 and 6; / 図７は、図５および図６の位置決定装置の分解図である。(USP6611139)

$$ In plan view, the enclosure is generally circular. / 平面で見ると､この包囲体は一般には円形状である｡(USP6507030)

$$ FIG. 7 is a front view of the same plunger stem; / 【図７】 同一吸引用軸の前面図である｡(USP6422434)

$$ Thus, a user is able to view the URLs for any hyperlink or other imported file. / したがって､ユーザはハイパーリンクまたは他の移入されたファイルをＵＲＬで観察することができる｡(USP6393468)

$$ FIG. 13 is an enlarged view of part of a modified rotor vane. / 図１３は､変形ロータベーンの一部の拡大図である｡(USP6296462)

$$ FIGS. 4 and 5 show detailed views of the first embodiment. / 図４及び図５は、第１実施例の詳細図を示す。(USP6288534)

$$ FIG. 3 is an isometric view of a cutting element according to the invention; / 図３は本発明による切取部の等角投影図である｡(USP6176014)

$$ In view of the large data carrying capacity of compressed digital signals it is therefore possible for a TV service company to transmit personal messages to individual subscribers. / 圧縮ディジタル信号の大きいデータ搬送能力に鑑みると、ＴＶサービス会社は個人的メッセージを個々の加入者に送信することができる。(USP02042917)

$$ In communication systems which use non-geostationary satellites, the number and orientation of satellites in view of a ground-based terminal varies during a call. / 非静止衛星を用いる通信システムでは、地上端末の視野にある衛星の数及び方位が呼（call）の間に変動する。(USP01046481)

$$ In practice, there may be constraints as to how the apparatus is mounted in view of the space available. (USP6880575)

$$ In view of the global seriousness of the problem, the World Health Organisation declared it to be a Global Emergency in 1993. (USP7687060)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら