特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RECENTLY

$$ Until recently the only way to treat advanced heart failure has been by heart transplant or implantation of a mechanical heart. / 最近まで、進行性心不全を治療する唯一の方法は、心臓移植または人工心臓の植込みによるものであった。(USP8403824)

$$ An HTML page is then presented to the user showing a ranked list of links to the recently stored pages which best match the user's profile, and also to other pages most recently stored in IPS (STEP 704), with annotations where provided. / 次に、ＨＴＭＬページがユーザに呈示されて、ユーザのプロフィルに一番よく整合している最近に記憶されたページへのリンクについてのランク付けしたリストを示し、またＩＰＳ内に一番最近に記憶した他のページに対するリンクについてのランク付けしたリストも呈示し、（段階７０４）、それには用意されていれば注釈も付ける。(USP6353827)

$$ More recently another type of transition metal complex has been used to prepare olefin polymers. / 極く最近、他の種類の遷移金属錯体がオレフィンポリマーを製造すべく使用されている。(USP6437062)

$$ More recently, it has been proposed to use a superconducting switch. / 近年、超伝導スイッチを使うことが提案されている。(USP6239957)

$$ Recently developed postage meters use ink jet print heads and in some of these postage meters the mail pieces are located manually and are not fed through the postage meter.(USP02021931)

$$ Recently, much work has been directed towards processes which use laser imaging, in view of the ease with which lasers can be controlled digitally.(USP6138567)

$$ Recently-available designs have non-circular studs in the form of straight or curved fins, or triangles.(USP6357146)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら