特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ONE WHICH　～のもの（である）

-->one that

$$ If the composition is to be applied directly to an actual wound, trauma or injury, then the pharmaceutically acceptable vehicle will be one which does not cause an inflammatory response or is toxic to the tissue. / もし､当面の創傷､損傷あるいは外傷に直接組成物を適用するならば､次いで医薬的に許容しうるビヒクルは､炎症応答を引き起こさず､組織に対して毒性のないものである｡(USP6696433)

$$ It is also thought that the relatively low absorbency is in part a consequence of this phenomenon; but it is one which does not detract from performance in the intended use. / また、比較的に低い吸収性は部分的にこの現象の結果として起こっているが、意図する使用における性能からは逸脱しないものと考えられる。 (USP6548730)

$$ A first type of area 18 is one which has radio coverage from only one communications satellite 10. / 第１の型のエリア１８は、たった１つの通信衛星１０からの無線範囲を有するエリアである。(USP6031489)

$$ In addition, when an absorbent or liquid uptake layer is incorporated into the handle the handle adhesive may preferably be one which is not absorbed into the liquid uptake material. / さらに吸収性のすなわち液体吸収層がハンドルに組み込まれているとき、ハンドル接着剤は液体吸収材料の中に吸収されないものであることが望ましい。(USP5968000)

$$ The exercise of skipping is one which can have substantial beneficial effects. (USP7223211)

$$ A tamper-evident container is one which may be opened (with some difficulty), although evidence of the intrusion is apparent. (USP7159733)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら