特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUSE 融合／融着

$$ In particular, the optical element can be at least one other fiber, which may be a PCF or a standard fiber and may have been fused to the first fiber during the heat treatment, in a similar process to the fabrication of fused directional couplers in standard fibers. / 特に、光学素子は少なくとも１本のその他のファイバであっても良い。このファイバはＰＣＦ或いは標準ファイバで良く、また、標準ファイバでの溶融式方向性結合器の製造プロセスと類似の製造プロセスでの熱処理中に第１のファイバに融合されたものでも良い。(USP6631234)

$$ After removal of the binder, the anodes are sintered to fuse the powder into an integral article. / 結合剤を除去した後、アノードを焼結し、粉末を溶融して一体的物品にする。(USP6197252)

$$ Heterocyclic groups may include ring atoms selected from nitrogen, oxygen and sulphur and may have one or more rings which may be fused rings. / 複素環式基は、窒素、酸素及び硫黄から選択される環原子を含んでいてよく、縮合環であってよい１つ以上の環を含むことができる。(USP01019809)

$$ At least two fibers in the optical device may have been at least partly fused together by heat treatment. / 光デバイスでの少なくとも２本のファイバは、熱処理により互いに少なくとも部分的に融合されたものでも良い。(USP6631234)

$$ Light propagating in, for example, fiber 260 will be coupled into fiber 270 where the fibers are fused together in regions 280, 290. / 例えば、ファイバ２６０内を伝搬する光は、ファイバ２７０に結合されることになる。ファイバ２７０では、ファイバ同士が領域２８０、２９０で互いに融合している。(USP6631234)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら