特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DISENGAGE 離脱する・開放する・外す

$$ FIG. 5B is a cross-sectional view similar to FIG. 5A but showing the mechanism in the disengaged position; / 図５Ｂは図５Ａに準じるが、クラッチ機構が遮断位置に或る状態を示す断面図 (USP6691849)

$$ The peg 60 can be screw-threaded to ensure that the peg 60 cannot become disengaged from the blind bore 74. / ペグ６０がめくらボア７４から外れることを不可能にするために、ペグ６０をねじ切りすることが可能である。(USP7000288)

$$ When the carriage 35 continues along its path the pin 38 disengages from the gate 41 which then automatically closes behind the carriage 35. / キャリッジ35がその経路に沿って移動すると、ピン38がキャリッジ35後方のゲート41から外れて、ゲートを自動的に閉じる。(USP6692213)

$$ The stylus holder 40 is disengageable from the shuttering member 60, in order to permit the exchange of modules. / スタイラスホルダ４０は、モジュールの交換を可能とするために、シャッタ部材６０から取外すことができる。(USP02174556)

$$ It should also be noted that abutment 38 has become disengaged from the electromagnet 42. (USP02074810)

$$ The running tool will be disengaged from the lifting connection and caused to enter the hubs. (USP6409430)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら