DETERIORATE (vi) 劣化する
2011年07月26日
目次はこちら
DETERIORATE (vi) 劣化する
DETERIORATION
$$ It is undesirable if the simple addition of logo or similar information causes a deterioration in the overall image quality of the pictures to which the logo information is added. / ロゴ情報などの単なる追加により、ロゴ情報が追加される画像全体の画質が低下することは、望ましくない。(USP6567128)
$$ However, a disadvantage of this type device is that the sensor requires contact between components thereof, which deteriorate over time and, hence, can foul the geared transmission when breakage occurs. / しかしながら、この種の装置の欠点は、センサがその構成要素間で接触することを必要とし、これが経時的に劣化し、従って、壊れたときに歯車伝動装置を壊してしまう可能性があるということである。(USP6288534)
$$ The present invention seeks to prevent the deterioration of rechargeable batteries due to improper charging. / 本発明は、不適当な充電による、充電式電池の劣化を防ぐことを目的とする。(USP6265847)
$$ It has been found that if such a scanned image is displayed on a color monitor then a deterioration in the image quality occurs and in particular, Moire patterns may be produced. / このスキャン画像をカラーモニターで表示すると画像の質的な低下を引き起こす。特に、モアレ縞が生じやすい。(USP5559936)
$$ If print occurs during acceleration/deceleration, it is necessary to deviate from the print head specified firing frequency and print quality will deteriorate. (USP01024586)
$$ Moreover, the cost of electronic components suitable for the higher frequencies increases greatly and their availability deteriorates. / その上、より高い周波数に適した電子構成要素のコストは非常に高く、入手が困難である。(USP6441783)
目次はこちら
DETERIORATE (vi) 劣化する
DETERIORATION
$$ It is undesirable if the simple addition of logo or similar information causes a deterioration in the overall image quality of the pictures to which the logo information is added. / ロゴ情報などの単なる追加により、ロゴ情報が追加される画像全体の画質が低下することは、望ましくない。(USP6567128)
$$ However, a disadvantage of this type device is that the sensor requires contact between components thereof, which deteriorate over time and, hence, can foul the geared transmission when breakage occurs. / しかしながら、この種の装置の欠点は、センサがその構成要素間で接触することを必要とし、これが経時的に劣化し、従って、壊れたときに歯車伝動装置を壊してしまう可能性があるということである。(USP6288534)
$$ The present invention seeks to prevent the deterioration of rechargeable batteries due to improper charging. / 本発明は、不適当な充電による、充電式電池の劣化を防ぐことを目的とする。(USP6265847)
$$ It has been found that if such a scanned image is displayed on a color monitor then a deterioration in the image quality occurs and in particular, Moire patterns may be produced. / このスキャン画像をカラーモニターで表示すると画像の質的な低下を引き起こす。特に、モアレ縞が生じやすい。(USP5559936)
$$ If print occurs during acceleration/deceleration, it is necessary to deviate from the print head specified firing frequency and print quality will deteriorate. (USP01024586)
$$ Moreover, the cost of electronic components suitable for the higher frequencies increases greatly and their availability deteriorates. / その上、より高い周波数に適した電子構成要素のコストは非常に高く、入手が困難である。(USP6441783)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。