CARRY / 担持する,搬送する
2010年10月26日
目次はこちら
CARRY / 担持する,搬送する
$$ The handle may carry the main body of the appliance. / ハンドルは、機器の本体（２１０）を担持することができる。(USP7600292)
$$ The shaft carries an eccentric flange and the eccentricity of the flange results in its having a radial dimension which varies circumferentially. / シャフトは偏心フランジを担持し、フランジの偏心は結果として、円周的に変化する半径方向寸法を有することになる。(USP7584738)
$$ In this case, A is preferably the acidic group itself and the POAC chain carries a terminal hydroxy group. / この場合､Ａは酸性基それ自身であるのが望ましく､そしてＰＯＡＣ鎖はヒドロキシ末端基を担持しているのが望ましい｡(USP03027873)
$$ Because the connections between the two modules are on the housing parts, the suspension module carries only the stylus holder and stylus. / 二つのモジュール間の連結はハウジング部分であるので、懸架モジュールはスタイラスホルダとスタイラスのみを担持している。(USP02174556)
$$ The printed circuit board would carry other circuit devices in the usual way. / プリント回路板は普通の方法で他の回路装置を支持できる｡(USP5479055)
$$ Although not shown in detail, the signalling network 400 is generally used for carrying call set up messages between the switching units. / 詳細には示されていないが、シグナリング網400 は、一般的にスイッチングユニット間で呼設定メッセージを搬送するために使用される。(USP5907602)
$$ The core 1 may, for example, carry optical signals from an Optical Time Domain Reflectometer (not shown). / コア１は例えば光学的時間ドメイン反射計（図示せず）からの光信号を伝送する。(USP5903685)
$$ Alternatively, the module 9 on the one hand and the modules 5 in the other hand could carry two sound radio signals on different channels. / または､一方ではモジュール９が他方ではモジュール５が､異なったチャンネルで２つの音声無線信号を搬送することができる｡(USP5389890)
$$ In addition, the arrangement cannot prevent debris being carried into the nose along the delivery tube. / さらに、配置は、分配チューブに沿ってノーズに運ばれる砕片を防ぐことができない。(USP6692213)
$$ The aperture assembly is carried on a shelf (105) which is secured to the microscope chassis (106). / 絞り組立体は顕微鏡シャシ（１０６）に固定されたシェルフ（１０５）上に乗せられている。(USP5946131)
$$ Current is carried through the solution by ions produced in the reaction and by electrons through an external circuit, the current in the circuit indicating the gas concentration. / 反応で生成したイオン及び外部回路内の電子により電流が溶液中を流れ、該回路内の電流によりガス濃度が表示される。(USP5914019)
$$ In addition, a flag carried in the bitstream may also indicate the presence of a closed GOP. / なお、ビットストリームで運ばれるフラグは、クローズドＧＯＰの存在を指示しても良い。(USP6229851)
$$ The information I carried in byte b3 is shown in Table 4 below. / バイトｂ3によって伝えられる情報Ｉは以下の表４に示すようになっている。(USP6278696)
$$ The programme information for the listings is carried in a separate IEPG channel and can therefore be quite detailed. / リストの番組情報は、別々のＩＥＰＧチャネルで搬送され、したがって非常に詳細にすることができる。(USP02042917)
$$ If the level of traffic to be carried in the network is not known, then each node may preferably be assigned an identical level.(USP02042274)
目次はこちら
CARRY / 担持する,搬送する
$$ The handle may carry the main body of the appliance. / ハンドルは、機器の本体（２１０）を担持することができる。(USP7600292)
$$ The shaft carries an eccentric flange and the eccentricity of the flange results in its having a radial dimension which varies circumferentially. / シャフトは偏心フランジを担持し、フランジの偏心は結果として、円周的に変化する半径方向寸法を有することになる。(USP7584738)
$$ In this case, A is preferably the acidic group itself and the POAC chain carries a terminal hydroxy group. / この場合､Ａは酸性基それ自身であるのが望ましく､そしてＰＯＡＣ鎖はヒドロキシ末端基を担持しているのが望ましい｡(USP03027873)
$$ Because the connections between the two modules are on the housing parts, the suspension module carries only the stylus holder and stylus. / 二つのモジュール間の連結はハウジング部分であるので、懸架モジュールはスタイラスホルダとスタイラスのみを担持している。(USP02174556)
$$ The printed circuit board would carry other circuit devices in the usual way. / プリント回路板は普通の方法で他の回路装置を支持できる｡(USP5479055)
$$ Although not shown in detail, the signalling network 400 is generally used for carrying call set up messages between the switching units. / 詳細には示されていないが、シグナリング網400 は、一般的にスイッチングユニット間で呼設定メッセージを搬送するために使用される。(USP5907602)
$$ The core 1 may, for example, carry optical signals from an Optical Time Domain Reflectometer (not shown). / コア１は例えば光学的時間ドメイン反射計（図示せず）からの光信号を伝送する。(USP5903685)
$$ Alternatively, the module 9 on the one hand and the modules 5 in the other hand could carry two sound radio signals on different channels. / または､一方ではモジュール９が他方ではモジュール５が､異なったチャンネルで２つの音声無線信号を搬送することができる｡(USP5389890)
$$ In addition, the arrangement cannot prevent debris being carried into the nose along the delivery tube. / さらに、配置は、分配チューブに沿ってノーズに運ばれる砕片を防ぐことができない。(USP6692213)
$$ The aperture assembly is carried on a shelf (105) which is secured to the microscope chassis (106). / 絞り組立体は顕微鏡シャシ（１０６）に固定されたシェルフ（１０５）上に乗せられている。(USP5946131)
$$ Current is carried through the solution by ions produced in the reaction and by electrons through an external circuit, the current in the circuit indicating the gas concentration. / 反応で生成したイオン及び外部回路内の電子により電流が溶液中を流れ、該回路内の電流によりガス濃度が表示される。(USP5914019)
$$ In addition, a flag carried in the bitstream may also indicate the presence of a closed GOP. / なお、ビットストリームで運ばれるフラグは、クローズドＧＯＰの存在を指示しても良い。(USP6229851)
$$ The information I carried in byte b3 is shown in Table 4 below. / バイトｂ3によって伝えられる情報Ｉは以下の表４に示すようになっている。(USP6278696)
$$ The programme information for the listings is carried in a separate IEPG channel and can therefore be quite detailed. / リストの番組情報は、別々のＩＥＰＧチャネルで搬送され、したがって非常に詳細にすることができる。(USP02042917)
$$ If the level of traffic to be carried in the network is not known, then each node may preferably be assigned an identical level.(USP02042274)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。