順次
2018年12月06日
目次はこちら
順次
(IN TURN)
$$ All three reference objects 430 are then used to calibrate the vision system 200, by imaging each of the three reference objects 430 in turn. / 次いで、３つのすべての基準物体４３０は、３つの基準物体４３０の各々を順次イメージすることによって映像システム２００を目盛り定めするために使用される。(USP7577286)
$$ The test signals may be output by each transducer in turn or simultaneously, provided that the test signals are distinguishable from one another. / 互いに区別できるかぎり、テスト信号は各トランスジューサから順次または同時に出力することができる。(USP7577260)
$$ Each of the input terminals 312, 314, 316, 318 is connected by a switch 322 in turn to the output terminal 304 under control of a switch controller 320. / 入力端子３１２，３１４，３１６，３１８は、切替スイッチ３２２に接続されており、切替スイッチ３２２は、スイッチ制御回路３２０の制御の下、接続する入力端子を順次切り替える。(USP6614489)
$$ When an excitation current is applied to the excitation winding, it causes the resonator to resonate which in turn induces signals in the sensor windings. / 励磁巻き線に励起電流が印加されると、それにより共振器が共振し、順次、センサ巻き線に信号が誘導される。(USP6561022)
(SEQUENCE / SEQUENTIAL)
$$ Each monochromatic pulse is sequentially addressed to the individual sensors, row by row as shown. / 各単色光パルスが図示するように個別の検知器を行毎に順次にアドレスする。(USP8369660)
$$ This delay hence causes the power to be applied in sequence along the channel, spreading the power surge over the channel delay. / 従って、この遅延により、電力は、チャネルに沿って順次印加され、チャネル遅延にわたり分散させる。 (USP8151126)
$$ In this respect, sectors are arranged sequentially in tracks. / これに関し、セクタは順次トラックに配置される。(USP6560176)
$$ Charging of the batteries can be done in parallel, rather than sequentially, to save time. / 電池の充電は、時間の節約のため、順次的にではなく平行して行われてもよい。(USP6265847)
(SERIAL)
$$ The coils are spliced serially together and separated by a unidirectional coupler with a reflective mirror attached to one port. / コイルは順次に一緒に接続されて、１つのポートに取り付けられた反射ミラーを持つ単方向結合器により分離される。(USP8369660)
$$ The clips could be provided in a cartridge or magazine for serial application using an application device. / クリップは、取付け装置を用いて順次取り付けられるようにカートリッジまたはマガジン内に設けることができる。(USP8287559)
(SUCCESSIVE)
$$ FIGS. 5 and 6 are cross-sections of successive stages of the installation of the plug of FIG. 1. / 図５および図６は、図１の栓の取り付けの順次的段階の断面図である。(USP8381934)
$$ Each filtering operation is on successively later received data samples. / 各フィルタリング動作は、順次受信されるデータサンプルを対象とする。(USP5987485)
目次はこちら
順次
(IN TURN)
$$ All three reference objects 430 are then used to calibrate the vision system 200, by imaging each of the three reference objects 430 in turn. / 次いで、３つのすべての基準物体４３０は、３つの基準物体４３０の各々を順次イメージすることによって映像システム２００を目盛り定めするために使用される。(USP7577286)
$$ The test signals may be output by each transducer in turn or simultaneously, provided that the test signals are distinguishable from one another. / 互いに区別できるかぎり、テスト信号は各トランスジューサから順次または同時に出力することができる。(USP7577260)
$$ Each of the input terminals 312, 314, 316, 318 is connected by a switch 322 in turn to the output terminal 304 under control of a switch controller 320. / 入力端子３１２，３１４，３１６，３１８は、切替スイッチ３２２に接続されており、切替スイッチ３２２は、スイッチ制御回路３２０の制御の下、接続する入力端子を順次切り替える。(USP6614489)
$$ When an excitation current is applied to the excitation winding, it causes the resonator to resonate which in turn induces signals in the sensor windings. / 励磁巻き線に励起電流が印加されると、それにより共振器が共振し、順次、センサ巻き線に信号が誘導される。(USP6561022)
(SEQUENCE / SEQUENTIAL)
$$ Each monochromatic pulse is sequentially addressed to the individual sensors, row by row as shown. / 各単色光パルスが図示するように個別の検知器を行毎に順次にアドレスする。(USP8369660)
$$ This delay hence causes the power to be applied in sequence along the channel, spreading the power surge over the channel delay. / 従って、この遅延により、電力は、チャネルに沿って順次印加され、チャネル遅延にわたり分散させる。 (USP8151126)
$$ In this respect, sectors are arranged sequentially in tracks. / これに関し、セクタは順次トラックに配置される。(USP6560176)
$$ Charging of the batteries can be done in parallel, rather than sequentially, to save time. / 電池の充電は、時間の節約のため、順次的にではなく平行して行われてもよい。(USP6265847)
(SERIAL)
$$ The coils are spliced serially together and separated by a unidirectional coupler with a reflective mirror attached to one port. / コイルは順次に一緒に接続されて、１つのポートに取り付けられた反射ミラーを持つ単方向結合器により分離される。(USP8369660)
$$ The clips could be provided in a cartridge or magazine for serial application using an application device. / クリップは、取付け装置を用いて順次取り付けられるようにカートリッジまたはマガジン内に設けることができる。(USP8287559)
(SUCCESSIVE)
$$ FIGS. 5 and 6 are cross-sections of successive stages of the installation of the plug of FIG. 1. / 図５および図６は、図１の栓の取り付けの順次的段階の断面図である。(USP8381934)
$$ Each filtering operation is on successively later received data samples. / 各フィルタリング動作は、順次受信されるデータサンプルを対象とする。(USP5987485)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。