以下同じ・以下同様
2017年11月24日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | い
目次はこちら
以下同じ・以下同様
(AND SO FORTH)
$$ In this equation the x values are in colour order RGBRGB ..., so for x=1 we use io1 and ip1, for x=2 we use io2 and ip2, and so forth. / この式において、x値は、色順RGBRGB...であるため、x=1の場合、io1およびip1を使用し、x=2の場合、i02およびip2を使用するなど、以下同様である。(USP8300057)
$$ In a typical medical ultrasound imaging system there may be data for 10-200 B-scans per second and successive pairs of frames in time may be considered as pre- and post-compression images (i.e. images 1 and 2, then images 2 and 3, and so forth). / 典型的な医用超音波画像化システムでは、1秒当たり10ないし200のBスキャンのデータが存在し得、1回での連続するフレームの対が、圧縮前および圧縮後の画像と考えられ得る(すなわち、画像1と画像2と、そして、画像2と画像3と、以下同様)。(USP8094911)
$$ In this case, it could be sub-frames 1,3,5,7 and so forth. (USP6075887)
$$ For example, there may be segments to define head movements, eye blinking, head tilting, and so forth. (USP02118196)
(AND SO ON)
$$ A label 206 is shown which is connected to label 208 and in turn label 210 and so on as part of the roll of labels. / ラベルのロールの一部としてラベル208に接続され、順にラベル210、以下同様に接続されたラベル206が示されている。(USP8573276)
$$ The same spot could also give a possible set of ranges when viewed from the second viewpoint, i.e. it could be spot (1,0) at range r1, spot (2,0) at range r2, and so on. / 同じスポットは、第2の視点から見た時に可能な距離の組を提供する可能性があり、すなわち、それは、距離r1でスポット(1,0)、距離r2でスポット(2,0)、そして以下同様である可能性があると考えられる。(USP7589825)
$$ A conclusion set can be formed at every second branch node, and so on. / 結論セットを2つおきの分岐ノードに形成することができる。以下同様。(USP7577673)
$$ Sub-band 0 is therefore the dc sub-band, sub-bands 1 to 7 are the remaining sub-bands in the top row, and so on. / サブバンド0はdcサブバンドであり、サブバンド1~7は最上列の残りのサブバンドである。以下同様である。(USP5353059)
目次はこちら
以下同じ・以下同様
(AND SO FORTH)
$$ In this equation the x values are in colour order RGBRGB ..., so for x=1 we use io1 and ip1, for x=2 we use io2 and ip2, and so forth. / この式において、x値は、色順RGBRGB...であるため、x=1の場合、io1およびip1を使用し、x=2の場合、i02およびip2を使用するなど、以下同様である。(USP8300057)
$$ In a typical medical ultrasound imaging system there may be data for 10-200 B-scans per second and successive pairs of frames in time may be considered as pre- and post-compression images (i.e. images 1 and 2, then images 2 and 3, and so forth). / 典型的な医用超音波画像化システムでは、1秒当たり10ないし200のBスキャンのデータが存在し得、1回での連続するフレームの対が、圧縮前および圧縮後の画像と考えられ得る(すなわち、画像1と画像2と、そして、画像2と画像3と、以下同様)。(USP8094911)
$$ In this case, it could be sub-frames 1,3,5,7 and so forth. (USP6075887)
$$ For example, there may be segments to define head movements, eye blinking, head tilting, and so forth. (USP02118196)
(AND SO ON)
$$ A label 206 is shown which is connected to label 208 and in turn label 210 and so on as part of the roll of labels. / ラベルのロールの一部としてラベル208に接続され、順にラベル210、以下同様に接続されたラベル206が示されている。(USP8573276)
$$ The same spot could also give a possible set of ranges when viewed from the second viewpoint, i.e. it could be spot (1,0) at range r1, spot (2,0) at range r2, and so on. / 同じスポットは、第2の視点から見た時に可能な距離の組を提供する可能性があり、すなわち、それは、距離r1でスポット(1,0)、距離r2でスポット(2,0)、そして以下同様である可能性があると考えられる。(USP7589825)
$$ A conclusion set can be formed at every second branch node, and so on. / 結論セットを2つおきの分岐ノードに形成することができる。以下同様。(USP7577673)
$$ Sub-band 0 is therefore the dc sub-band, sub-bands 1 to 7 are the remaining sub-bands in the top row, and so on. / サブバンド0はdcサブバンドであり、サブバンド1~7は最上列の残りのサブバンドである。以下同様である。(USP5353059)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。