BOTH FRONT...REAR
2017年06月30日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | both
目次はこちら
BOTH FRONT...REAR
$$ This suits the ergonomic needs of both front and rear passengers and facilitates compatibility with video monitor mountings and seat back tray mountings as used in most present aircraft. / このことは、前と後の両方の乗客の人間工学的要求に適合し、現在大部分の航空機で使われるように、ビデオ・モニタの取り付けと座席背部のトレイの取り付けとの互換性を容易にする。(USP8157326)
$$ Once the landing gear is in the four-wheel mode, the articulation link 8 is no longer in compression and the forces from both the front and rear wheels of the bogie are transmitted through the oleo. / 着陸装置が四輪モードになった後は、連結リンク８は圧縮状態にはなく、台車の前輪及び後輪からの力は、作動油を通じて伝達される。(USP8055396)
$$ In this manner useful acoustic power may be derived from both the front and rear radiation fields of the transducers. / このようにして、トランスジューサのフロントおよびレア放射場の両方から有用な音響パワーを引出すことができる。(USP7577260)
$$ Thus, with the method described above, both the front and rear surfaces of the semiconductor wafer are worked to fabricate the three-dimensional structures needed. / 上記の方法により、半導体ウェーハーの前面および背面の加工が行われ、所要の三次元構造が形成される。(USP6229411)
$$ The location features on the front gland plate 30 could be of any shape or size, and/or positioned in the rear gland plate 31, or positioned on any combination of both front 30 and rear 31 gland plates. (USP7712744)
$$ Both the front face and rear face of the cured glued assembly should be sanded until flush. (USP6643991)
目次はこちら
BOTH FRONT...REAR
$$ This suits the ergonomic needs of both front and rear passengers and facilitates compatibility with video monitor mountings and seat back tray mountings as used in most present aircraft. / このことは、前と後の両方の乗客の人間工学的要求に適合し、現在大部分の航空機で使われるように、ビデオ・モニタの取り付けと座席背部のトレイの取り付けとの互換性を容易にする。(USP8157326)
$$ Once the landing gear is in the four-wheel mode, the articulation link 8 is no longer in compression and the forces from both the front and rear wheels of the bogie are transmitted through the oleo. / 着陸装置が四輪モードになった後は、連結リンク８は圧縮状態にはなく、台車の前輪及び後輪からの力は、作動油を通じて伝達される。(USP8055396)
$$ In this manner useful acoustic power may be derived from both the front and rear radiation fields of the transducers. / このようにして、トランスジューサのフロントおよびレア放射場の両方から有用な音響パワーを引出すことができる。(USP7577260)
$$ Thus, with the method described above, both the front and rear surfaces of the semiconductor wafer are worked to fabricate the three-dimensional structures needed. / 上記の方法により、半導体ウェーハーの前面および背面の加工が行われ、所要の三次元構造が形成される。(USP6229411)
$$ The location features on the front gland plate 30 could be of any shape or size, and/or positioned in the rear gland plate 31, or positioned on any combination of both front 30 and rear 31 gland plates. (USP7712744)
$$ Both the front face and rear face of the cured glued assembly should be sanded until flush. (USP6643991)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。